Présentation de Re-Van Capitaine !

Bonjour à vous tous !
Et également tous mes voeux pour l'année 2018
Je me présente, moi c'est Re-Van, j'ai 28 ans dont 20 de passions pour notre cher navire. Et oui j'ai découvert le Titanic comme peut être pas mal de gens à la sortie du film de Cameron. Le film en lui même m'a tout de suite impressionné, mais derrière le drame et l'histoire, une passion pour l'architecture navale s'est éveillée. Même si j'aime énormément l'Histoire avec un grand H, concernant le Titanic le vaisseau m'a toujours fasciné en tant qu'objet d'ingénierie.

Je suis donc très heureux de rejoindre ce forum qui en plus m'a l'air assez actif, malgré les années qui passent et depuis que la "hype" des 100 ans du naufrage a fini par retomber.

En ce qui me concerne, je suis donc un amateur d'histoire, médieviste, j'ai plusieurs fan-webdoc en construction sur le Moyen-Âge. Un fan de SF, notamment de Star Wars et de Star Trek, et aussi de Fantasy avec une grosse prédilection pour Tolkien.
Un de mes rêves aurait été de bosser dans l'industrie navale. Peut être pas en tant qu'architecte je n'avais pas le niveau, mais le dessin industriel naval m'aurait suffit :P  Je n'y suis pas allé car les conseillers d'orientation à l'époque du collège n'ont pas vraiment su m'orienter  . Mais exerçant le métier d'ostéopathe à proximité des chantiers navals de Saint Nazaire et ayant une large patientèle composée de leur personnel, cela me permet de discuter de cette passion et de me tenir au courant de l'avancée des navires en construction et des technologies marines actuelles  .

Et également, je travaille depuis une année sur la traduction de ce que je considère comme ma bible, le double ouvrage de l'équipe Beveridge, Andrews, Hall, Klistorner, Braunschweiger : Titanic The Ship Magnificent, de manière officieuse. Mais c'est un projet que j'espère bien réussir à porter en édition une fois conclut

Encore une bonne année à tous !

Bienvenue Re-van !   Ça fait plaisir d'avoir un nouveau membre aussi passionné et bonne continuation pour la traduction de ces livres.

Merci beaucoup à toi :)

BIENVENUE À BORD RE-VAN !

Bienvenue sur notre forum Re-Van

J'espère que tu passeras du bon temps parmi nous sur le forum pour partager et amplifier ta passion pour le Titanic. N'hésite pas à apporter ta pierre à l'édifice dans les différents sujets

Si tu parvenais à traduire Titanic: The Ship Magnificent en version française et les publier ce serait effectivement superbe Bon courage !

À bientôt au détour d'un sujet

Joris

Bienvenue parmi nous Re Van, et j'espère que tu te plairas beaucoup à parcourir nos nombreux sujets!

sur le forum Re Van

Bon courage pour la traduction de ces livres. J'espère que tu pourras les publier

Bienvenue Re-Van Ici, tout le monde est gentil, alors j'espère que tu vas t'y plaire

Merci à vous !
Je ne sais par ou comencer il y a tellement de sujets passionnants

Bienvenue parmi nous et à bord de ce forum en tant que passagers pour partager ta passion pour le Titanic et d'autres sujets.

Bonsoir,

Bienvenue Re-Van ! :)