La croisière du Sundowner en août 1934

2 participants

Aller en bas

La croisière du Sundowner en août 1934 Empty La croisière du Sundowner en août 1934

Message  Tiphaine Mer 13 Fév 2013 - 19:36

Avec l'article de Lightoller paru dans la revue The Motor Boat en 1934 sous le titre "The Last cruise of the Season", acheté récemment, voici une carte qui retrace les différentes étapes du voyage, réalisée en cette fin d'après-midi. Pour chacune d'entre elles j'ai mis un petit extrait de l'article qui correspond au lieu. Parmi les ports visités par le Sundowner cet été là, on trouve Ramagate, Dunkerque, Ostend, Antwerp...

Pour voir la carte c'est ici : http://goo.gl/maps/vyb5w

Il faut cliquer sur les différentes étapes pour lire le texte en entier. Pour le moment c'est en anglais, mais j'envisage de faire une version française par la suite (néanmoins pas tout de suite).

Ci-dessous, l'image qui illustre l'article (on devine Lightoller sur le pont avec un pull blanc).
La croisière du Sundowner en août 1934 29012_10200122164090022_1218757302_n

Tiphaine
Tiphaine


Féminin
Age : 35
Messages : 4914
Inscrit le : 09/07/2010
Localisation : Vallée de la Creuse

Revenir en haut Aller en bas

La croisière du Sundowner en août 1934 Empty Re: La croisière du Sundowner en août 1934

Message  Alou-chan Jeu 27 Juin 2013 - 13:13

Alors comme ça notre petit Lighty a été en Belgique rire Didiou !! J'en apprend une bonne fete
Alou-chan
Alou-chan


Féminin
Messages : 251
Inscrit le : 03/03/2012
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

La croisière du Sundowner en août 1934 Empty Re: La croisière du Sundowner en août 1934

Message  Tiphaine Jeu 27 Juin 2013 - 15:39

Oui, il avait l'habitude de se rendre régulièrement en France et en Belgique avec le Sundowner, sur lequel embarquaient famille et amis.

Si son passage en Belgique lors de cette croisière de 1934 t'intéresse, je pourrais t'envoyer l'intégralité du texte concernant ce passage, quand je retournerais chez moi car actuellement je n'ai pas l'article dans mes bagages.
Tiphaine
Tiphaine


Féminin
Age : 35
Messages : 4914
Inscrit le : 09/07/2010
Localisation : Vallée de la Creuse

Revenir en haut Aller en bas

La croisière du Sundowner en août 1934 Empty Re: La croisière du Sundowner en août 1934

Message  Alou-chan Jeu 27 Juin 2013 - 20:47

Oui ! ouah Cela m'intéresse vraiment ! C'est bête vu comme ça,mais ça me rend fière qu'il soit venu en Belgique éclat

Merci beaucoup sxfrt
Alou-chan
Alou-chan


Féminin
Messages : 251
Inscrit le : 03/03/2012
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

La croisière du Sundowner en août 1934 Empty Re: La croisière du Sundowner en août 1934

Message  Tiphaine Jeu 27 Juin 2013 - 20:50

OK, normalement je rentre chez moi le 13 ou 14 juillet. Je tâcherais donc de ne pas oublier d'ici-là.
Tiphaine
Tiphaine


Féminin
Age : 35
Messages : 4914
Inscrit le : 09/07/2010
Localisation : Vallée de la Creuse

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum