SS Teutonic

Sonia a écrit:J'aime pas trop le nom du bateau... lol

Mais il est plutot beau, sauf que le grand escalier me fout la frousse lol

Moi non plus j'aime pas trop son nom.

Moi aussi ^^ D'ailleurs je me demande d'où le nom vient Je pense aux Teutons mais je n'en suis pas sûr.

Ronon62 a écrit:Moi aussi ^^ D'ailleurs je me demande d'où le nom vient Je pense aux Teutons mais je n'en suis pas sûr.

Je sais pas non plus. Surement un mot étranger

Petite précision : le jour du départ du Titanic, le Teutonic faisait partie des paquebots amarrés au quai et d'après Lawrence Beesley, lui aussi a été attiré par le Titanic, mais les aussières ont tenu bon...

Et pour son nom, je pense que c'est une référence aux chevaliers teutoniques, un ordre de chevaliers religieux comme les templiers. Mais pourquoi aller chercher un nom aussi tordu...

Avant l'Ordre Teutonique, les teutons étaient une tribu celtique, connu pour avoir tenu tête à l'empire romain, pour ses razzias en Gaule et jusqu'en Espagne.

En français, le terme "teuton" appartient aujourd'hui à l'argot et est bien sûr synonyme d'allemand, mais avec une connotation plutôt péjorative. Historiquement, les teutons sont l'équivalent du peuple que nous préférons appeler "les alamans", ce qui a donné "allemand". En revanche, j'ai l'impression que nos amis anglophones ont utilisé l'adjectif "teutonic" beaucoup plus couramment que nous.

Reste que le choix d'un nom pareil pour un navire est assez particulier...

C'est vrai aussi que les noms en -ic sont pas toujours faciles à trouver. Le premier navire de la compagnie sous l'ère Ismay père était l'Oceanic (le dernier aussi d'ailleurs) en référence au nom officiel de la compagnie : Oceanic Steam Navigation Company. L'Atlantic, Baltic, Adriatic, ça reste en lien avec la mer, mais on a aussi des Republic (2), Majestic (2 aussi), Georgic (toujours 2), 4 Belgic (!)... Bref, pas mal d'imagination chez la White Star !