Localisation des quartiers du capitaine d'armes

Bonjour à tou-te-s,

Et un grand merci pour toutes ces ressources partagées sur le Titanic !

Je suis en train de travailler sur un escape game Titanic, qui doit sortir l'an prochain.
J'ai observé attentivement divers plans, notamment ceux de Encylopedia Titanica, mais il y a une information que je n'ai pas réussi à trouver. Voici donc ma question :

Où le capitaine d'armes (plutôt les capitaines d'armes, apparemment ils étaient deux) enfermerait-il un passager coupable d'un petit délit ? (à l'image de Jack menotté dans sa "geôle" dans le film de Cameron)

Et question subsidiaire : où situer cet endroit sur le plan du Titanic ?

En gros j'hésite entre le quartier des officiers (sur le "boat deck") ou les quartiers de l'équipage (plus profond : Lower deck et/ou Middle Deck), dans le film ce serait plutôt la seconde option. Mais avez-vous d'autres idées ?

Merci d'avance pour votre aide.

Bienvenue à bord.Je suis très contente de t'avoir parmi nous.Je pense que cet endroit est situé dans les quartiers de l'équipage.Mais je ne suis pas 100% sûre.

Bienvenue Shinjiku.
Nous nous étions posés la question et Antoine avait trouvé quelques éléments de réponse. Cette pièce serait liée à l'hôpital. Tu trouveras les informations dans ce sujet : https://titanic.superforum.fr/t1521p15-la-prison

Bienvenue à toi
Peux-tu nous en dire plus sur ce projet d'Escape Game ?

Joris

Déjà, je vous remercie infiniment, je savais que je trouverais des réponses ici !

La localisation vers l'hôpital ne va pas forcément m'arranger, parce que dans l'idée je veux faire commencer l'aventure dans la même situation que Jack (menotté dans une petite cabine après avoir été maîtrisé par le capitaine d'armes), le plus profond possible dans le paquebot, donc idéalement sur le "Lower Deck" ou "Middle Deck". En effet, l'idée va être de "remonter" progressivement pour trouver un canot tout en se dépêchant car le paquebot s'incline progressivement.

Je vais peut-être m'autoriser une petite "entorse" en localisant ce "Locker" un cran plus bas, sous l'hôpital. Je dois y réfléchir.

C'est un escape game qui m'a été commandé par les éditions Hachette Heroes, pour qui j'ai déjà signé plusieurs jeux. J'ai trouvé le sujet idéal, et je suis donc en train de me passionner pour le Titanic !

Merci pour votre aide, je reviendrai sans doute vous poser des questions

Petite question subsidiaire si ça ne vous dérange pas : comment traduiriez-vous les noms des différents ponts ?

Selon la plupart des schémas que j'ai vus, on considère les ponts suivants :

Pont G : Lower Deck
Pont F : Middle Deck
Pont E : Upper Deck
Pont D : Saloon Deck
Pont C : Shelter Deck
Pont B : Bridge Deck
Pont A : Promenade Deck

Mais je n'ai pas trouvé les noms en français ?

Merci par avance pour votre aide.

Shinjiku a écrit:C'est un escape game qui m'a été commandé par les éditions Hachette Heroes, pour qui j'ai déjà signé plusieurs jeux. J'ai trouvé le sujet idéal, et je suis donc en train de me passionner pour le Titanic !

Merci pour votre aide, je reviendrai sans doute vous poser des questions

C'est sympa

Shinjiku a écrit:Petite question subsidiaire si ça ne vous dérange pas : comment traduiriez-vous les noms des différents ponts ?

Selon la plupart des schémas que j'ai vus, on considère les ponts suivants :

Pont G : Lower Deck
Pont F : Middle Deck
Pont E : Upper Deck
Pont D : Saloon Deck
Pont C : Shelter Deck
Pont B : Bridge Deck
Pont A : Promenade Deck

Mais je n'ai pas trouvé les noms en français ?

Merci par avance pour votre aide.

En français, j'ai trouvé une traduction de leur nom sur ce site :

Pont G : Pont inférieur
Pont F : Pont milieu
Pont E : Pont principal
Pont D : Pont salon
Pont C : Pont supérieur
Pont B : Pont promenade
Pont A : Pont promenade supérieur



Joris

C'est génial Joris merci beaucoup !

Bonjour à tous,

Juste pour vous signaler que l'escape game est bouclé ce jour après de nombreux allers-retours de correction.

Il sortira dans toutes les bonne boutiques en octobre 2020 et s'appellera "La Dernière heure du Titanic".

Je me suis permis de vous inclure dans les remerciements, et je reviendrai vous en parler à la sortie.

Merci encore pour votre aide précieuse.

En avant-première exclusive, l'intro du jeu :

"Après des heures de demi-sommeil comateux, vous vous
éveillez, le bras droit engourdi. Votre main est menottée à l’un
des nombreux tuyaux qui courent le long de la carlingue, et vous
vous souvenez avoir été assomé par le poing lourd du capitaine
d’armes, au moment où vous tentiez de vous enfuir. La mémoire
vous revient peu à peu : vous avez embarqué à bord du paquebot
le plus célèbre du monde, le RMS Titanic de la White Star Line,
quelques jours auparavant, dans la soirée du 10 avril 1912, lors
de son escale française à Cherbourg.
Passager de la 3e classe, vous avez rassemblé toutes vos
économies pour partir changer de vie en Amérique, mais ne
disposez que d’une couchette dans les entrepots, et presque
aucune affaire personnelle. Au fur et à mesure de la traversée,
vous avez senti un froid redoublé s’insinuer jusque dans vos
draps, et le soir du quatrième jour, lorsque vous êtes passé à
côté de ce chariot délaissé qui contenait des vêtements chauds
à destination des passagers de la 1re classe, vous n’avez pas pu
vous en empêcher : votre main s’est déployée toute seule pour
attraper une couverture en laine, cette même main qui allait
être saisie par le capitaine d’armes vous prenant sur le fait, puis
menottée au fin fond de la section hospitialière, dans une cabine
capitonnée nommée le «Locker». Vous voilà tout à fait éveillé
maintenant, et vous vous demandez combien de temps encore
on va vous laisser enfermé, lorsqu’un fracas gigantesque de tôle
froissée vous secoue jusqu’à vous faire chuter à terre, le poignet
meurtri par l’étreinte de fer de la menotte.
Le raffut dure quelques minutes, suivi par le tapage des membres
d’équipage courant dans la coursive. Vous comprenez à leurs
éclats de voix désordonnés qu’un grave problème a eu lieu, et
il devient évident que personne ne viendra vous chercher. Vous
devez absolument essayer de vous échapper de cette cabine."

Merci beaucoup Shinjiku pour l’intro.

Merci pour ces nouvelles ! L'intro donne envie d'y participer
Oui, surtout reviens nous en parler à sa sortie. Tu pourras même ouvrir directement un nouveau sujet, ou on divisera à partir de ton message d'aujourd'hui

Félicitations encore pour ce projet !

Joris

L'intro m'a tout de suite mise dans l'ambiance - ça donne envie!

Je me réjouis d'avoir plus d'info lors de sa sortie

Oui félicitations à toi Shinjiku