Francis Huster et le Titanic

C'est en effectuant des recherches pour sa nouvelle pièce que Francis Huster a eu la surprise de découvrir que ses grands-parents auraient dû embarquer à bord du Titanic. C'est en tout cas ce qu'il a raconté dans La Matinale d'Europe 1.

Son grand père était polonais et sa grand-mère était russe. Ils quittèrent leur pays en passant par l'Allemagne. Peut attirés par ce pays, ils joignirent alors la France pour se rendre aux Etats-Unis.

"Sur le bateau pour partir, ma grand-mère commence à vomir, a rapporté le comédien. On lui demande ce qui se passe, et elle répond 'Je suis enceinte.'"

Le grand-père prit alors la décision de ne pas effectuer le voyage.

La manière dont son racontée les choses, on a l'impression que le couple avait déjà embarqué à bord du paquebot, à moins que la scène se soit passée à bord de l'un des tender, peut-être le Traffic. À-t-on connaissance d'un couple qui aurait débarqué aussitôt après avoir embarqué?

http://www.europe1.fr/culture/quand-francis-huster-raconte-que-ses-grands-parents-devaient-embarquer-sur-le-titanic-3563264

Il serait vraiment intéressant que Francis Huster donne de plus amples détails concernant cette histoire de famille, comme par exemple, la manière dont il fait cette découverte.
Là, c'est narré presque de manière anecdotique, et c'est fort dommage.
Ca laisse sur sa fin les passionnés.

Ce serait effectivement bien d'en savoir un peu plus. Francis Huster ne donne pas de nom, on ne sait pas si lesdits grands-parents étaient du côté de sa mère ou de son père. Auquel cas il serait facile de retracer l'histoire ...

Francis Huster donne leur nom dans cette brève interview vidéo.
Ils sont assez difficiles à comprendre, aussi je vais retranscrire ce que personnellement j'ai entendu. Libre à chacun ensuite d'exposer ce qu'il a lui-même compris.
Son grand-père s'appelait, Mathis Weishbaum, tandis que sa grand-mère, Ushla Krausmann.
J'ai évidemment pris des libertés totalement arbitraires pour les orthographes. Francis Huster cite le nom de son grand-père deux fois. La première j'entends un son "Kweish", et la seconde un "Weich".

La page Wikipedia indique que la mère de l'acteur s'appelait Suzette Cwajbaum.

C'est une découverte intéressante qu'a faite Francis Huster.
J'aimerai aussi qu'on ait davantage d'informations s'il en a, et notamment savoir si ses grands-parents ont embarqué à bord du Titanic avant d'y redescendre, c'est ce que je comprends néanmoins d'après l'interview.

Joris

Je viens de consulter la liste des passagers sur Encyclopedia Titanica. Et aucun Cwajbaum ni Grossman ni noms semblables dans le manifeste. Donc ils n'étaient pas enregistrés à bord. Peut-être effectivement sont ils montés à bord du «Traffic»? En tout cas mystère...

Ou alors Francis Huster cherche à faire le buzz et peut être que si ses grands parents ont cherché à émigrer, ce fut sur un autre paquebot.

"On ne va pas faire la traversée !", lui rétorque-t-il. Le couple sort donc du bateau, avant le départ. "En fait, le bateau qui s'éloignait… c'était le Titanic", assure Francis Huster.

Je comprends aussi qu'il parle du Titanic. Mais s'ils y étaient il aurait fallu rappeler le Traffic ou monter à bord du Nomadic qui est parti plus tard. Francis Huster ne doit pas connaître l'existence de ces deux transbordeurs.

L'autre question qui se pose est la suivante : qui a raconté cette anecdote familiale à Francis Huster ?
D'après le nom de famille, il s'agissait de ses grands-parents maternel.
Sa mère est décédée en 2009. (Elle est née en 1914).
Serait-ce elle qui le lui a raconté ? Dans ce cas, pourquoi l'anecdote ressort-elle aujourd'hui ?
Dans un but de faire de la publicité pour l'acteur ?
Je ne pense pas qu'il en ait besoin, vu que les pièces qu'il joue rencontrent toujours un grand succès.

Ca fait pas mal de questionnement, mais celui qui l'a interviewé devrait avoir eu le réflexe de demander : comment l'avez-vous découvert ? Ca aurait répondu à des questions que nous seuls nous posons.

Denis a écrit:Elle est née en 1914.

ElbaAndrews a écrit:si ses grands parents ont cherché à émigrer, ce fut sur un autre paquebot.

Il faut neuf mois pour faire un bébé (dans le ventre de la mère    ).

Imaginons qu'il s'agisse du côté du père... Les passagers (dont je n'arrive pas à comprendre le nom) ont une fille, qui se marie à un Huster, union de laquelle naît Charles Huster, père de Francis Huster. Ça ne marcherait pas non plus... puisqu'il serait question des arrières-grands-parents.

On peut imaginer une erreur quant à l'identification du bateau (ça pouvait être aussi tentant de dire qu'on avait embarqué sur le Titanic) ou une erreur à propos des grands-parents/arrières-grands parents.

S'il s'agit des arrières-grands-parents côté paternel (comme pris en exemple ci-dessus), ça devient plus dur à trouver. Il faut remonter l'arbre généalogique du comédien et comparer les noms. Perso, je ne vais pas me lancer là-dedans. Je ne sais pas trop quoi penser de cette interview.

L'information ne peut pas provenir de sa mère puisqu'il n'a fait ces recherches qu'après avoir eu connaissance de cette pièce qui a débuté au mois de juillet 2017. Même en comptant des mois de préparation et de répétition sa mère était morte depuis des années.
C'est en faisant des recherches sur le pianiste Horowitz qu'il a découvert cette histoire. J'ai eu beau cherché mais bon il ne nous en dira pas plus certainement.
Son grand-père se faisait appeler aussi Max Zvaibaum.

J'ai voulu tenter un message à l'intéressé en personne, via Facebook ou Twitter, mais son compte est visité une fois par année bissextile, aucune chance qu'il réponde. De plus, si l'information est floue de son côté il ne prendra pas le risque de répondre.
Il n'y a plus qu'à espérer le croiser en live