Le jeu des sept erreurs

Bonjour à tous,

Je farfouillais sur le net à la recherche de tableaux sur le TITANIC. Et hors sujet, je suis tombée sur ce site.

Je vous le fait partager, je n'ai pas encore fini de tout lire, mais c'est intéressant.



http://www.erreursdefilms.com/drame/voir-les-erreurs-film-Titanic-TITA-p2.html

A voir ce que vous en pensez.

Quelles sont pour vous les erreurs les plus justifiées?

Ah, c'est pour ça que Murdoch marche bizarrement quand il est sur la passerelle ! C'est un CG Character... D'accord, je me disais aussi.




Sinon, des plus justifiées je ne sais pas trop, je dirais la statue de la liberté qui a elle seule en compte trois, comme on le voit dans la dernière page. ^^

Bonjour à tous,

Je crois avoir remarqué un autre truc bizarre dans le film: A la vue de l'iceberg, Murdoch crie au timonier "à tribord toute", alors que celui fait viré le navire à bâbord...
Autre chose aussi, j'avais entendu une survivante parler de nuit "très sombre et sans lune", alors que le film nous montre une nuit hyper-claire où l'iceberg aurait pu être vu bien avant l'impact!

Bon week-end,

V-sax a écrit:Bonjour à tous,

Je crois avoir remarqué un autre truc bizarre dans le film: A la vue de l'iceberg, Murdoch crie au timonier "à tribord toute", alors que celui fait viré le navire à bâbord...
Autre chose aussi, j'avais entendu une survivante parler de nuit "très sombre et sans lune", alors que le film nous montre une nuit hyper-claire où l'iceberg aurait pu être vu bien avant l'impact!

Bon week-end,

Pour ta première remarque, ce n'est pas une erreur L'ordre qui fut donné par Murdoch dans la réalité comme dans le film est bien "À tribord toute" et Hichens a eu raison de tourner la barre vers bâbord, c'est à dire à gauche. En fait, il me semble qu'en 1912, les directions étaient toujours données par rapport à celles d'une barre franche. Le gouvernail devait être orienté dans la direction à prendre par le navire. La barre franche devait donc être orientée dans la direction opposée et l'ordre était donc donné pour une direction contraire à la marche. Donc pour faire virer le navire sur bâbord, il fallait orienter le gouvernail vers bâbord et donc la barre franche vers tribord. Donc l'ordre "À tribord toute" pour tourner à gauche était bien juste.



Joris

Il me semble que dans le récent témoignage de la descendante de Lightoller, il est dit que le Titanic fut justement un navire qui était équipé du nouveau système de direction, celui utilisé actuellement donc. C'est donc du coté où l'on tournait la barre que je bateau virait... Mais bon ça reste a vérifier.

Voila le lien: http://www.lefigaro.fr/international/2010/09/22/01003-20100922ARTFIG00425-le-naufrage-du-titanic-serait-du-a-une-erreur-de-navigation.php

Oui, c'est une théorie fumeuse qui a vu le jour l'an dernier, mais qui est totalement infondée. Gérard l'a très bien démentie ici.

Oups, autant pour moi, je ne savais pas que cette théorie avait été démentie...

Forum Titanic & Cie, démolisseurs attitrés de théories fumeuses depuis 2008.

Pour pas mal d'erreurs du film, voir la page qu'y consacre Paul Lee. Pas mon historien du Titanic préféré, loin de là, car il m'a l'air parfois un peu, disons, agressif envers ceux qui pensent pas comme lui, mais cette page de son site est très intéressante. A lire, si vous parlez anglais !

En effet Antoine, ton lien est bien.

Les deux erreurs que je voulais écrire ici sont sur ce site, à savoir qu'il n'y avait plus de fusées tirées au moment ou le Canot D qui contient Rose est descendu. L'autre m'amuse beaucoup : Call est monté dans le canot A et Rose a été recueilli par le 14, et les passagers du A se sont retrouvés dans le 14. Donc Call et Rose aurait du se retrouver dans le même canot avant d'atteindre la Carpathia.

Guillaume70 a écrit:Les deux erreurs que je voulais écrire ici sont sur ce site, à savoir qu'il n'y avait plus de fusées tirées au moment ou le Canot D qui contient Rose est descendu. L'autre m'amuse beaucoup : Call est monté dans le canot A et Rose a été recueilli par le 14, et les passagers du A se sont retrouvés dans le 14. Donc Call et Rose aurait du se retrouver dans le même canot avant d'atteindre la Carpathia.

En effet, j'y avais jamais pensé ! J'imagine Rose ouvrant les yeux et voyant Cal : "Bon, les gars, merci pour la balade, mais je retourne sur ma planche en fait."

dans le film, l'officier Murdoch, en vue de l'iceberg signalé par la vigie, donne l'ordre "à tribord toutes" ce qui veut dire à droite, tribord égal droite, l'homme à la barre tourne sa commande vers la gauche et le bateau, lentement, très lentement vire vers la gauche! alors erreur de traduction en français ou erreur tout court, merci à ceux qui ont déceler ce problème d'apporter une explication

Cette "erreur" assez connue n'en est pas une. On en parle à plusieurs endroits sur le forum. Pour faire simple, sache que par un certain archaïsme, on demandait de mettre la barre à bâbord pour tourner à droite et la barre à tribord pour tourner à gauche. Le film a donc raison.

merci pour cette indication, j'espère que cela n'a cours que dans la marine, car je ne me voie pas d'en faire autant avec mon volant!

Je me suis aussi posé la question au cinéma !