Re: Les magasins

Pierre-20 Ven 6 Juil 2007 - 19:49

aussi , comme pour tout les grands paquebots

Anne-Aymone57 Ven 6 Juil 2007 - 20:02

Ok

Pierre-20 Ven 6 Juil 2007 - 20:21

je le dit même dans ma signature. rire

Anne-Aymone57 Sam 7 Juil 2007 - 11:53

Oui, c'est vrai rire

Antoine Lun 11 Jan 2010 - 0:38

Je réveille ce très vieux sujet (désolé le sujet rire

) pour réhabiliter (un peu mais pas trop quand même parce que moi aussi j'ai cru à pas mal des bêtises qu'elle raconte) Elizabeth Navratil.

Certes, il n'y avait pas de magasins au sens de "boutique", mais on utilise aussi le terme pour désigner les soutes et autres rangements... et la confusion est aussi possible en anglais (shop)... Donc on peut dire que oui, le Titanic était plein de magasins rire

Mais les seuls boutiques étaient les salons de coiffure qui vendaient à peu près tout (même de la nourriture). Précisons : salons de coiffure pour hommes. Un salon de beauté pour dames devait être ajouté sur le Britannic mais...

Canard-jaune Sam 17 Juil 2010 - 15:10

Je n'avais jamais vu ta réponse, Tony! Merci pour ces précisions!

punx Dim 18 Juil 2010 - 23:03

LittleTony87 a écrit:Je réveille ce très vieux sujet (désolé le sujet ) pour réhabiliter (un peu mais pas trop quand même parce que moi aussi j'ai cru à pas mal des bêtises qu'elle raconte) Elizabeth Navratil.

Certes, il n'y avait pas de magasins au sens de "boutique", mais on utilise aussi le terme pour désigner les soutes et autres rangements... et la confusion est aussi possible en anglais (shop)... Donc on peut dire que oui, le Titanic était plein de magasins

Mais les seuls boutiques étaient les salons de coiffure qui vendaient à peu près tout (même de la nourriture). Précisons : salons de coiffure pour hommes. Un salon de beauté pour dames devait être ajouté sur le Britannic mais...

En effet, comme le dit Tony, il y avait sur le pont G toutes les "shops" qui servaient d'entreposage à toutes les denrées du Titanic : farine, sucre, oeufs, poissons, viandes, volailles, légumes, fruits, lait etc. Et même une cave à vins et champagnes sur le pont Orlop !