So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Je viens de découvrir une chanson de Era qui parle du Titanic... Faut dire que j'ai été assez surprise en tombant dessus par hasard et j'ai compris de quoi ça parlait en traduisant les paroles dans ma tête. Donc j'ai essayé d"e les retrouver les paroles mais je ne les ait pas retrouvées malheureusement... j'ai compris l'essentiel mais si quelqu'un pourrait me trouver une traduction ou même en Anglais ça serait sympa ;)

Ici un montage avec des images du Titanic sur cette musique mais c'est pas le clip de base ;)
http://fr.youtube.com/watch?v=MhDHAsIQ5dI

Merci Anne-Aymone :D Je sais pas si c'est parce que je suis nulle en Anglais ou si c'est juste parce que j'ai un son pourri mais je n'avais pas compris tout ça donc merci encore, je vais continuer a chercher jusqu'a ce que je trouve ça me perturbe de pas savoir >.<

c'est magnifique ...quelqu'un l'aurait pour me l'envoyer svp?

moi je comprend ( en desordre)

*So the titanic....for his destiny
*500 milles...the... ...cost
*1500 lives lost
*3800 metres au dessous de l'oéan
*This is the position where the titanic sank
*April 15th 1912
*.....dangerous because....
*Le grand mystere
*.....of the stern on the vast engine each the size....
*The propailers......accros

Yes Sonia je l'ai moi je peux te l'envoyer mais je sais pas comment... *je réfléchis* (c'est dur hein)
Je vais regarder dans ton profil si tu as mis ton adresse msn et je t'ajoute sinon tu me la donne par MP

Edit: Tu n'as pas mis ton adresse msn dans ton profil donc tu peux prendre la mienne et tu m'ajoute et je te l'envoie (mais c'est que je deviens intelligente... oO=)

Cette chanson est vraiment magnifique , c'est sublime ^^
Et dire que je n'avais même pas vu le sujet , mais c'est grace au blog de sonia que je l'ai retrouvé

J' ai vu, je ne sais plus où, que cette chanson n' est pas d' Era, mais d' une personne qui a mixé une chanson du groupe et l' a modifié. Très belle en tous cas.

Merci pop!

De rien Miss

popx3ldc a écrit:De rien Miss

Mais, justement, j'ai un contact qui s'est affiché et qui s'apelle "Pop"
Ce n'est pas toi par hasard? Si ce n'est pas toi, j'efface! lol