Lettres et clef aux enchères le 22 octobre 2016

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Lettres et clef aux enchères le 22 octobre 2016

Message  Manny le Lun 24 Oct 2016 - 13:21

Sacré business en effet. Je me demande bien ce que penserait Jack Phillips du montant auquel à été vendu sa carte, vu les banalités qu'il y a écrite. sourire

Thanks very much for your letter. Having glorious weather, went to bowes yesterday, will write later before we sail. Love all, Jack

Juste une question que je me pose concernant son contenu, il dit "went to bowes yesterday". Je ne vois pas à quoi il fait allusion : cela concorderait s'il parlait de la proue, mais alors il y' a un problème d'orthographe (bow et non bowes) ; quant au village de Bowes, il est un peu loin de Southampton pour qu'il ait pu y aller la veille...

Y'aura certainement moyens pour un historien de les lire Tiphaine, par contre, je pense que les démarches pour avoir cette possibilité seront hypeeeeeeeeeeeeer longues.
avatar
Manny


Féminin
Age : 27
Messages : 1185
Inscrit le : 27/07/2013

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum