Apprendre l'anglais

+15
ElbaAndrews
Colargol
Lily
Tiphaine
Manny
Boudi
Sonia
Canard-jaune
LadyPierce
Hauteclaire
Guillaume70
Belgenland
second officer
Antoine
Sha're
19 participants

Page 4 sur 4 Précédent  1, 2, 3, 4

Aller en bas

Apprendre l'anglais - Page 4 Empty Re: Apprendre l'anglais

Message  Manny Mer 5 Mar 2014 - 14:25

Tiphaine a écrit:C'était Frozen et Tangled. J'ai préféré ce dernier

Je me sens moins seule.  rire 

Ce dont j'ai le plus de mal avec la VO, c'est de comprendre phonétiquement ce que les acteurs/chanteurs/journalistes... disent. Je m'aperçois que souvent lorsque j'entends bien distinctement les mots, je comprends ; chose assez rare encore. Il en va de même pour la musique, d'où le fait que je pratique souvent le "yaourt" lorsque je pousse la chansonnette !

Je vais me servir des liens BBC que tu as donné Tiphaine (merci !), ça ne peut que faire du bien, en plus de proposer des thèmes forts intéressants.
Manny
Manny


Féminin
Age : 33
Messages : 1390
Inscrit le : 27/07/2013

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre l'anglais - Page 4 Empty Re: Apprendre l'anglais

Message  Sonia Jeu 6 Mar 2014 - 12:26

Tiphaine a écrit:Il m'a de plus fait découvrir qu'en anglais le prénom "Eugene" (prononcez "youdjine") est pas si mal.

La phrase que j'ai préférée de Flynn en VO c'était " Did I ever tell you I have a thing for brunettes?"  amour amour amour 
Sonia
Sonia


Féminin
Age : 35
Messages : 3768
Inscrit le : 29/11/2008
Localisation : Pyrénées Atlantiques

http://titanic-my-ship-of-dream.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 4 Précédent  1, 2, 3, 4

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum