Titanic


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  RechercherRechercher  PortailPortail  MembresMembres  Site perso sur Jack PhillipsSite perso sur Jack Phillips  ConnexionConnexion  Page FacebookPage Facebook  AFTAFT  NPSNPS  
Partagez | 
 

 Old man, Ham... le jargon des radioamateurs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sha're
Admin
Admin
avatar

Féminin
Age : 36
Messages : 12667
Inscrit le : 12/11/2006
Localisation : dans la station radio

MessageSujet: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Lun 21 Sep 2009 - 22:14

Je recherchais les mots les plus souvent utilisés en radiotélégraphie (pas ce qui est technique). On en trouve sur ce site dont se sert les radio amateurs francophones : http://www.radioamateur.ca/formations/jargon.html


OM - Old Man. Qui désigne un opérateur radioamateur.
x 88 - Qui signifie je vous embrasse, à utiliser à la fin d'un contact avec un opérateur de sexe opposé.
XYL - La conjointe d'un opérateur radio. Pour Ex " Young Lady ".
Clef silencieuse - Fait référence à un radioamateur décédé. Également un message en code Morse à la mémoire d'un radioamateur décédé.
73 - Le code 73 (prononcé soixante-treize et non pas sept trois) est utilisé à la fin d'un contact pour signifier nos meilleurs salutations.

Et ceux là. rire
Dormir sur la "switch" - Signifie que lorsqu'un radioamateur ne revient pas en onde lorsqu'on lui passe le tour, on l'accuse d'être distrait et de donner l'impression de dormir. On dit alors qu'il "dort sur la switch".
"Pomper l'huile" - Signifie qu'après une soirée bien mouvementée, le lendemain est des plus pénible.
813 - Une grosse 807 ou encore qui fait allusion aux boissons à haute teneur en alcool.

_________________
"Que le plaisir qu'elle procure éteigne mon corps et le feu de mon âme à tout jamais"


Mon site sur Jack Phillips : http://jackphillips-titanic.e-monsite.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://jackphillips-titanic.e-monsite.com/
Rose Dewitt Bukater

avatar

Féminin
Messages : 1884
Inscrit le : 30/06/2008

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Mar 22 Sep 2009 - 18:00

Merciii beaucoup Sha're ! clin C'est très interressant à lire :) Les trois derniers sont rire !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://eternal-dean.tumblr.com/
Ronon62

avatar

Masculin
Age : 24
Messages : 1405
Inscrit le : 31/08/2008
Localisation : Pas-de-Calais

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Mar 22 Sep 2009 - 19:17

Merci, très intéressantes ces expressions, surtout les deux premières ^^ Comme quoi, chaque domaine a ses propres codes et abréviations.
Revenir en haut Aller en bas
Anne-Aymone57

avatar

Féminin
Age : 32
Messages : 4348
Inscrit le : 29/12/2006
Localisation : Lorraine

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Sam 26 Sep 2009 - 14:53

Merci Sha're clin
Revenir en haut Aller en bas
Sir Cosmo

avatar

Masculin
Age : 24
Messages : 3437
Inscrit le : 17/08/2008
Localisation : Au pied du grand escalier ...

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Sam 26 Sep 2009 - 15:53

Trés interessant ! oui Merci Sha're d'avoir ouvert ce sujet ! clin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.SirCosmo.skyblog.com
chacha083

avatar

Masculin
Age : 32
Messages : 92
Inscrit le : 22/09/2011
Localisation : De quart en salle radio ;)

MessageSujet: Code   Ven 30 Sep 2011 - 11:52

Je vous ai trouvé ce document qui est trés utile en radio, comme quoi le SMS n'a rien inventé.
Il s'agit de l' ACP 131 un document regroupant tout les codes Q (radio) et Z (télétype).

Bonne lecture :)

ACP131
Revenir en haut Aller en bas
Mathusalem

avatar

Masculin
Age : 71
Messages : 5063
Inscrit le : 05/07/2007
Localisation : Sur la passerelle du Californian

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Mar 4 Oct 2011 - 18:26

Très intéressant. Merci à toi Chacha. Question : tu es radio dans la marine ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Franck74

avatar

Masculin
Age : 31
Messages : 334
Inscrit le : 26/05/2008
Localisation : Chambéry (73)

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Ven 11 Nov 2011 - 11:39

Sha're a écrit:
OM - Old Man. Qui désigne un opérateur radioamateur.

Intéressant, merci Nadine. livre
Il me semblait que Old Man se traduisait littéralement par "mon vieux" et était utilisé par tous les opérateurs, y compris les professionnels de la Marconi.
Les messages échangés par le Titanic et les autres navires du début du XXème siècle montrent que O.M. était une abréviation quotidiennement utilisée par les sparks. Ils se saluaient d'un G.M.O.M. (good morning), mais envoyaient aussi des T.Y.O.M. (thank you) G.N.O.M (good night) etc... sans oublier le tristement célèbre "It's a CQD O.M." de Phillips qui, en de pareilles circonstances, n'aurait pas considéré son interlocuteur comme un opérateur radioamateur. inter
Quelqu'un qui a le pied marin peut-il apporter la solution ? soluce
Revenir en haut Aller en bas
http://www.autourdelouisdefunes.fr
TTNC

avatar

Messages : 161
Inscrit le : 08/04/2012
Localisation : Cherbourg

MessageSujet: Re: Old man, Ham... le jargon des radioamateurs   Mer 18 Avr 2012 - 12:54

De mémoire, je me souviens de :
73 : amitiés
59 : bonne réception
OM : Old Man -> pour les hommes
YL : (et non XYL) Young Lady -> pour les femmes

Je suis pas sûr que XYL n'existe pas, donc sous-réserve.

Sinon, quelqu'un sur ce forum est-il radioamateur ?
Revenir en haut Aller en bas
 
Old man, Ham... le jargon des radioamateurs
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Aide sur le jargon des philatélistes
» LE JARGON DES PROS DE L'INFORMATIQUE
» Le jargon RPG
» Jargon férroviaire
» L'argot de Paname

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Titanic :: La station radio..............................  :: Les avis de glace, le travail des opérateurs, Marconi...-
Sauter vers: