Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Message  Rose Dewitt Bukater le Ven 26 Juin 2009 - 18:55

http://translate.google.com/translate?sourceid=navclient&hl=fr&u=http%3a%2f%2fdsc.discovery.com%2fnews%2fbriefs%2f20041101%2ftitanic.html

Je ne sais pas si ele a déjà été posté. La traduction est pas super mais on comprend tout de même.
avatar
Rose Dewitt Bukater


Féminin
Messages : 1884
Inscrit le : 30/06/2008

http://eternal-dean.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Message  Illuvivius le Sam 27 Juin 2009 - 10:00

«La section a de la coque est un énorme gâteau en forme de pièce de navire qui a rompu à partir du milieu du Titanic."

soulagé


Interressant comme découverte livre
avatar
Illuvivius


Masculin
Messages : 1201
Inscrit le : 03/01/2009
Localisation : Sur la proue du Titanic, regardant le navire sombrer dans l' eau noire et glaciale

Revenir en haut Aller en bas

Re: Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Message  Historiapassionata le Sam 27 Juin 2009 - 18:13

oula XD vive la traduction rire

_________________

Marguerite Dubois - Mathilde Van de Velde - Gaston François


Du soleil la lumière étreint la terre,
Les rais de lune baisent la mer,
Mais que vaut donc tout cet ouvrage tendre,
Si toi tu ne m’embrasses pas ?
Percy Shelley
avatar
Historiapassionata


Féminin
Age : 25
Messages : 5071
Inscrit le : 12/12/2006
Localisation : Les pieds sur terre et la tête dans les étoiles.

http://lsvmonarchie.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Message  Rose Dewitt Bukater le Dim 28 Juin 2009 - 12:04

miffy18 a écrit:oula XD vive la traduction rire

C'est vrai qu'elle est un peu.. disons foireuse rire
avatar
Rose Dewitt Bukater


Féminin
Messages : 1884
Inscrit le : 30/06/2008

http://eternal-dean.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Message  Canard-jaune le Dim 28 Juin 2009 - 13:22

Mais f*ck à la fin!
Cet incendie avait été éteint! ><
avatar
Canard-jaune


Masculin
Age : 18
Messages : 7586
Inscrit le : 19/05/2009
Localisation : Mare aux canards

Revenir en haut Aller en bas

Re: Nouvelle hypothèse : la grande vitesse causée par l'incendie

Message  Rose Dewitt Bukater le Dim 28 Juin 2009 - 18:31

Canard-jaune a écrit:Mais f*ck à la fin!
Cet incendie avait été éteint! ><

Oui c'est vrai.
avatar
Rose Dewitt Bukater


Féminin
Messages : 1884
Inscrit le : 30/06/2008

http://eternal-dean.tumblr.com/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum