So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Aller en bas

So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  popx3ldc le Mar 25 Nov 2008 - 20:17

Je viens de découvrir une chanson de Era qui parle du Titanic... Faut dire que j'ai été assez surprise en tombant dessus par hasard et j'ai compris de quoi ça parlait en traduisant les paroles dans ma tête. Donc j'ai essayé d"e les retrouver les paroles mais je ne les ait pas retrouvées malheureusement... j'ai compris l'essentiel mais si quelqu'un pourrait me trouver une traduction ou même en Anglais ça serait sympa ;)

Ici un montage avec des images du Titanic sur cette musique mais c'est pas le clip de base ;)
http://fr.youtube.com/watch?v=MhDHAsIQ5dI
avatar
popx3ldc


Féminin
Messages : 175
Inscrit le : 18/07/2008
Localisation : Jardin des palmes

http://the-world-of-pop-78.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Anne-Aymone57 le Mer 26 Nov 2008 - 14:43

Merci pour le lien clin
J'ai cherché et je ne trouve pas non plus les paroles.
Au début c'est quelque chose du genre : Ainsi le Titanic se tena prêt pour son rendez-vous avec le destin. A 500 miles de Terre-Neuve dans la nuit du 15 avril 1912, 1500 vies perdues.
Voici la position où le Titanic a sombré.
3800 m au fond de l'océan.
Voici la position où le Titanic a sombré...

??? Après je ne comprends pas trop, le son n'est pas très clair..
Après il dit quelque chose que j'ai du mal à comprendre puis qu'il semblerait que Titanic s'est brisé en deux.
avatar
Anne-Aymone57


Féminin
Age : 33
Messages : 4348
Inscrit le : 29/12/2006
Localisation : Lorraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  popx3ldc le Jeu 27 Nov 2008 - 21:52

Merci Anne-Aymone :D Je sais pas si c'est parce que je suis nulle en Anglais ou si c'est juste parce que j'ai un son pourri mais je n'avais pas compris tout ça donc merci encore, je vais continuer a chercher jusqu'a ce que je trouve ça me perturbe de pas savoir >.<
avatar
popx3ldc


Féminin
Messages : 175
Inscrit le : 18/07/2008
Localisation : Jardin des palmes

http://the-world-of-pop-78.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Anne-Aymone57 le Ven 28 Nov 2008 - 14:36

De rien clin Mais je te rassure, à un moment le son n'est pas très clair, c'est pourquoi je n'ai pas réussi à tout comprendre.
avatar
Anne-Aymone57


Féminin
Age : 33
Messages : 4348
Inscrit le : 29/12/2006
Localisation : Lorraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Sonia le Jeu 18 Déc 2008 - 0:45

c'est magnifique Smile...quelqu'un l'aurait pour me l'envoyer svp?

moi je comprend ( en desordre)

*So the titanic....for his destiny
*500 milles...the... ...cost
*1500 lives lost
*3800 metres au dessous de l'oéan
*This is the position where the titanic sank
*April 15th 1912
*.....dangerous because....
*Le grand mystere
*.....of the stern on the vast engine each the size....
*The propailers......accros
avatar
Sonia


Féminin
Age : 30
Messages : 3318
Inscrit le : 29/11/2008
Localisation : Pyrénées Atlantiques

http://titanic-my-ship-of-dream.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  popx3ldc le Jeu 18 Déc 2008 - 15:56

Yes Sonia je l'ai moi je peux te l'envoyer mais je sais pas comment... *je réfléchis* (c'est dur hein)
Je vais regarder dans ton profil si tu as mis ton adresse msn et je t'ajoute sinon tu me la donne par MP fkpo

Edit: Tu n'as pas mis ton adresse msn dans ton profil donc tu peux prendre la mienne et tu m'ajoute et je te l'envoie fkpo (mais c'est que je deviens intelligente... oO=)
avatar
popx3ldc


Féminin
Messages : 175
Inscrit le : 18/07/2008
Localisation : Jardin des palmes

http://the-world-of-pop-78.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Sir Cosmo le Lun 9 Mar 2009 - 18:58

Cette chanson est vraiment magnifique , c'est sublime ^^ ouah
Et dire que je n'avais même pas vu le sujet , mais c'est grace au blog de sonia que je l'ai retrouvé éclat
avatar
Sir Cosmo


Masculin
Age : 25
Messages : 3437
Inscrit le : 17/08/2008
Localisation : Au pied du grand escalier ...

http://www.SirCosmo.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Illuvivius le Lun 9 Mar 2009 - 19:04

J' ai vu, je ne sais plus où, que cette chanson n' est pas d' Era, mais d' une personne qui a mixé une chanson du groupe et l' a modifié. Très belle en tous cas.
avatar
Illuvivius


Masculin
Messages : 1201
Inscrit le : 03/01/2009
Localisation : Sur la proue du Titanic, regardant le navire sombrer dans l' eau noire et glaciale

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Sonia le Mar 10 Mar 2009 - 11:21

bise Merci pop!
avatar
Sonia


Féminin
Age : 30
Messages : 3318
Inscrit le : 29/11/2008
Localisation : Pyrénées Atlantiques

http://titanic-my-ship-of-dream.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  popx3ldc le Mer 11 Mar 2009 - 15:29

De rien Miss clin
avatar
popx3ldc


Féminin
Messages : 175
Inscrit le : 18/07/2008
Localisation : Jardin des palmes

http://the-world-of-pop-78.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: So Sad - Titanic - Era & Gregorian

Message  Sonia le Mer 11 Mar 2009 - 16:29

popx3ldc a écrit:De rien Miss clin
Mais, justement, j'ai un contact qui s'est affiché et qui s'apelle "Pop"
Ce n'est pas toi par hasard? Si ce n'est pas toi, j'efface! lol
rire
avatar
Sonia


Féminin
Age : 30
Messages : 3318
Inscrit le : 29/11/2008
Localisation : Pyrénées Atlantiques

http://titanic-my-ship-of-dream.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum